Read the
Picture
An open collection
Flanders · Print

Sculptura in Aes, The Workshop of an Engraver

Jan van der Straet, called Johannes Stradanus (Netherlandish, active Italy, 1523–1605) (designer); Philip Galle (Flemish, 1537–1612) (engraver and publisher) · c. 1591

A busy black-and-white workshop contains seated and standing men working at benches. A large star-shaped wheel and roller press dominate the left side. At right, a man bends over a small metal plate; central workers handle plates and tools. Finished sheets hang along the back wall, while another room opens through an arch.
100%

Drag to move · Pinch or +/− to zoom · Arrow keys to pan · 0 to reset

The Cleveland Museum of Art · 2019.33 · Image: CC0Museum image ↗
A little context

Follow the workshop from right to left and a printed image begins to reveal the many hands behind its production.

The scene is crowded with different tasks rather than a single artist at an easel. On the right, a seated worker concentrates on a plate. Across the center, others prepare and handle surfaces at benches. The large wheel and press dominate the left, while sheets hang at the back. The picture makes a production sequence visible by distributing it across a shared interior.

Stradanus designed this image for a series about important inventions; Philip Galle engraved and published it. The museum reads the process from right to left, from cutting a plate through inking, wiping, and pressing to drying the finished sheets. It also identifies a worker using an acid bath, introducing etching within an image principally concerned with engraving. That mixture is important: the print is an informative representation, not a perfectly isolated technical diagram. Its many participants challenge the assumption that every historical print records the labor of one maker alone.

A careful reading

The workshop combines engraving and an etching acid bath within one scene. It should not be treated as an exact operational manual or a documented portrait of a single named establishment.

Try your eye

What complicates treating this as a diagram of engraving alone?

Where this reading begins

Our observations describe the supplied museum photograph. Historical identifications and context follow the cited collection record; interpretive limits are stated above. This is an independent guide, not a museum endorsement.

Image rights & attribution

Nova Reperta (New Inventions of Modern Times): Sculptura in Aes, The Workshop of an Engraver, c. 1591. Jan van der Straet, called Johannes Stradanus (Netherlandish, active Italy, 1523–1605), engraved by Philip Galle (Flemish, 1537–1612). Engraving on antique laid paper; plate: 20.3 x 27.3 cm (8 x 10 3/4 in.); sheet: 28.7 x 35.6 cm (11 5/16 x 14 in.). The Cleveland Museum of Art, The A. W. Ellenberger, Sr., Endowment Fund, 2019.33

Individual API record marked CC0; checked 2026-11-14. CC0 1.0 dedication. Record date: 2026-11-03 15:38:33.130000. Museum print JPEG retained unchanged as original. Overview JPEG and responsive WebP and zoom derivatives resized and recompressed from that same complete print photograph; numbered annotation overlay separate from image.