Read the
Picture
An open collection
China, Ming dynasty (1368–1644) · Painting

The Poet Lin Bu Wandering in the Moonlight

Du Jin (Chinese, 1446–c. 1519) · late 1400s

A tall pale ink painting shows a robed man standing among low rocks and plants. A gnarled plum tree grows from the right and sends an angular branch across the open upper area. Vertical writing and red seals appear near the upper left, above misty ground and dark foreground foliage.
100%

Drag to move · Pinch or +/− to zoom · Arrow keys to pan · 0 to reset

The Cleveland Museum of Art · 1954.582 · Image: CC0Museum image ↗
A little context

A poet’s small figure pauses under a sweeping plum branch, turning a famous literary attachment into a route for the eye.

Follow the long branch from the right edge into the open field, then look down for the small robed figure. The tree’s uneven strokes and dark knots give it an animated presence beside the quiet walker. Open space between branch and figure allows a pause within the otherwise narrow composition. The result is less a crowded garden than a carefully selected encounter with one tree.

Du Jin depicts Lin Bu, a Northern Song poet who lived by West Lake in Hangzhou centuries earlier. The museum connects the scene with Lin’s celebrated poem about plum blossoms and his reputation for treating plum trees and cranes as companions. This is an imaginative literary portrait, not an eyewitness likeness. The artist’s varied dots, strokes and washes make the surrounding landscape active, giving a remembered poet a setting that can be explored through looking as well as through biography.

A careful reading

Du Jin lived centuries after Lin Bu. The painting presents a literary image of the poet, and the photograph cannot verify a specific location or historical moment.

Try your eye

What makes this a literary portrait rather than an eyewitness record?

Where this reading begins

Our observations describe the supplied museum photograph. Historical identifications and context follow the cited collection record; interpretive limits are stated above. This is an independent guide, not a museum endorsement.

Image rights & attribution

The Poet Lin Bu Wandering in the Moonlight (陪月閒行圖), late 1400s. Du Jin (Chinese, 1446–c. 1519). Hanging scroll; ink and color on paper; image: 156.4 x 72.4 cm (61 9/16 x 28 1/2 in.); overall with knobs: 286.4 x 99 cm (112 3/4 x 39 in.). The Cleveland Museum of Art, John L. Severance Fund, 1954.582

Individual API record marked CC0; checked 2026-11-14. CC0 1.0 dedication. Record date: 2026-08-21 12:43:14.689000. Museum print JPEG downloaded unchanged and retained; complete overview resized and recompressed as JPEG; responsive WebP and zoom derivatives resized and recompressed; numbered annotation overlay separate from image.